乘電瓶車遊街 (陶雨台攝)
各有特色 (陶雨台攝)
昇龍木偶劇場
各式木偶 (彭旭明攝)
水上木偶戲
熱鬧非常 (楊耀文攝)
震撼謝幕 (楊耀文攝)
1946 餐館
服務周到稱職 (葉均蔚攝)
抽空泡茶 (鍾彩雲攝)
享受生活 (鍾彩雲攝)
期待再相聚 (陶雨台空拍)
電瓶車司機是一位女士,在人潮車潮中穿梭,毫無障礙,頗具功力,所謂熟能生巧。
「昇龍水上木偶劇」相傳在一千多年前,越南的農人在農忙之餘,或是河水氾濫之際,利用竹竿、絲線等等工具,來操控木偶,自娛娛人。經過多年的演變,至今成為享譽國際的民族技藝以及列入世界文化遺產的保存。水上木偶劇包含越南的傳說或是歷史典故等橋段,藉由木偶的操演配合傳統樂音的演奏,節目內容生動活潑,以動作取勝。每一橋段約五分鐘,總共約五十分鐘,絕無冷場,熱鬧非常。終場操控木偶達人自水中升起謝幕,頗具震撼效果。
晚餐在「1946」餐館用風味餐,飯店名據說取自紀念越南二戰後部分地區得以擺脫殖民統治,獨立自主的年份。
晚間再次住宿於 Grand K Hotel。第二天 (一月二十日) 早上 9:30 出發直奔河內機場,搭乘 12:45 長榮班機返台,結束北越山海遨遊七日行。
此次旅遊前後七天,越南北部離台灣在約兩小時半飛機航程內,時差僅一小時,領隊葉吉倫與當地導遊周氏幸皆服務周到稱職,再加上團友們無不親愛精誠,在各地都碰到好天氣,集「天時地利人和」之大成,夫復何求? 另外巴士司機也很盡職,在河內大街小巷、高速公路以及蜿蜒山路,不搶路爭先,讓大家「平平安安回家」。頗有特色的是,常在休息站得空利用行李艙泡茶或抽水煙,享受生活的樂趣。
初抵河內時導遊曾提到「越南八怪」,也就是路窄房瘦見頂蓋、男人頭上綠帽戴、女人臉上手帕蓋、汽車沒有摩托快、火車跑在家門外、桌上魚露人人愛、旗袍開衩到腰帶以及沒有檸檬不下菜,體會了其中幾樣,其他還有待未來有機會再深入觀察。
「昇龍水上木偶劇」相傳在一千多年前,越南的農人在農忙之餘,或是河水氾濫之際,利用竹竿、絲線等等工具,來操控木偶,自娛娛人。經過多年的演變,至今成為享譽國際的民族技藝以及列入世界文化遺產的保存。水上木偶劇包含越南的傳說或是歷史典故等橋段,藉由木偶的操演配合傳統樂音的演奏,節目內容生動活潑,以動作取勝。每一橋段約五分鐘,總共約五十分鐘,絕無冷場,熱鬧非常。終場操控木偶達人自水中升起謝幕,頗具震撼效果。
晚餐在「1946」餐館用風味餐,飯店名據說取自紀念越南二戰後部分地區得以擺脫殖民統治,獨立自主的年份。
晚間再次住宿於 Grand K Hotel。第二天 (一月二十日) 早上 9:30 出發直奔河內機場,搭乘 12:45 長榮班機返台,結束北越山海遨遊七日行。
此次旅遊前後七天,越南北部離台灣在約兩小時半飛機航程內,時差僅一小時,領隊葉吉倫與當地導遊周氏幸皆服務周到稱職,再加上團友們無不親愛精誠,在各地都碰到好天氣,集「天時地利人和」之大成,夫復何求? 另外巴士司機也很盡職,在河內大街小巷、高速公路以及蜿蜒山路,不搶路爭先,讓大家「平平安安回家」。頗有特色的是,常在休息站得空利用行李艙泡茶或抽水煙,享受生活的樂趣。
初抵河內時導遊曾提到「越南八怪」,也就是路窄房瘦見頂蓋、男人頭上綠帽戴、女人臉上手帕蓋、汽車沒有摩托快、火車跑在家門外、桌上魚露人人愛、旗袍開衩到腰帶以及沒有檸檬不下菜,體會了其中幾樣,其他還有待未來有機會再深入觀察。
越南語字母是基於拉丁字母演變而成的。越南成為法國殖民地後,從 1910年起,隨著法國殖民當局的推廣,公文大多使用這種以羅馬字為基礎的國語字,並逐漸普及起來,一直使用到現在。另一方面,越南文字發音很多源自漢字,而在文廟及佛寺,所見幾全為漢字,同時越人長相與中國南方人相似,旅遊時常有身在中國南方感覺。據知由於越南歷史上民族英雄常是抗中英雄,目前官方教育也帶動反華氣氛高漲。敦親睦鄰,以和為貴,才是中越兩方相處之道。
回台後在《紐約時報》看到兩篇關於越南的文章: 一是一月二十八日的「前方小心!越南司機突然遵守規則了。」報導「新的高額罰款 - 往往比許多人一個月的收入還要多 - 胡志明市和河內的街道不再像以前那樣隨心所欲。」觀乎河內目前交通亂象,讓人啞然失笑。另外則是一月二十九日的「極端天氣如何擾亂越南的農曆新年傳統。」報導「颱風和酷熱極大地影響了節日期間隨處可見的金桔樹 (Kumquat) 的價格。」使人回想起在各地看到繁茂的金桔樹,尤其是從河內酒店往機場途中,好幾條街兩旁都佈滿販售的大型金桔盆栽。
河內昔稱昇龍,因此加上下龍、陸龍,本次旅遊可稱「三龍 + 沙壩 之旅」,因為是台灣團,團友中有雨台與文台,因此可稱三台團,北越山海遨遊七日行也就是三台團的「三龍 + 砂壩 之旅」。目前正規畫三台團的中越順化、峴港等地之旅,希望屆時能「全員到齊」。