2018年10月1日 星期一

「人工智慧對科技經濟社會政治產業領域的挑戰與影響研討會」論文集序

「人工智慧對科技經濟社會政治產業領域的挑戰與影響研討會」論文集序

人工智慧 (AI) 的蓬勃發展,被公認為是鞏固國家競爭力、推動經濟發展及改善社會環境的關鍵技術,其蓬勃發展亦將對政府管理、經濟就業、社會穩定與國際關係產生深遠影響。為此,各先進國家均積極探討AI將帶來之可能影響;但相對上,台灣仍多聚焦於AI的技術研發應用,較少觸及AI在經社政等領域對人類的影響。有鑑於此,中技社於107年2月22日舉辦「AI對科技經濟社會政治暨產業之挑戰及影響」研討會,除邀請剛協助成立「台灣人工智慧學校」的中研院廖俊智院長到場致詞外,由中技社潘文炎董事長邀集多位中研院院士與重量級學者,與會分享對於AI科技發展與影響的卓見。會中各位專家除了暢談AI科技發展趨勢外,更是國內首度探討AI將如何對產經社政等層面帶來影響。

本次研討會是國內首次透過重量級專家視角,全方位且深入探討AI可能影響,有助台灣產官學研界思考出更周延的政策,從而協助導引優先目標訂定和最大化AI發展潛力,帶動AI發展之正面效益,及減緩其負面衝擊;﹔由於各種考量,研討會日期定於本年農曆初七,較難掌握出席情況,幸得產官學研各界人士踴躍參與,當天會議得以在熱烈氣氛下,順利進行。

潘文炎董事長致詞強調人工智慧最近在全球都受到重視,也成為許多國家推動重要的發展方向,這種科技的使用到底對人類會造成什麼樣的影響需要多方考量。重要的是,用人工智慧配合人腦,對人類生活的精進,尤其在各個領域的技術的精進可以有很大的幫助。今天的而本研討會,是把AI對於政治、經濟、社會還有當然科技、產業方面的影響,作整體研討,。邀請了多位學者專家,談AI的未來的發展跟演進,以及對各方面的影響。也藉由他們敏銳的觀察力,將AI對台灣未來的影響,也一起做深入的分析。

廖俊智院長亦遠溯1940、1950年的時候AI就最先被首先提出,當之時還是一個很哲學性的概念,到了1980、1990左右,第二波的AI的大躍進,一些計算機科學的學者開始提出了一些運算法,能夠對AI作一些簡單運算,但由於計算能力的限制,所以主要在學界產生影響。一直到近年,在軟硬體皆大幅進步下,以AlphaGo、AlphaGo Zero為例,已可見機器能自行學習基本的範例。人工智慧需要很多的數據、人才,台灣有很多很成功的產業、累積了相當多的數據,但仍缺人工智慧所需要的人才。中央研究院過去幾個月來促成了台灣人工智慧學校的成立,這個台灣人工智慧學校全部由企業界捐款,來訓練業界所需要的人才,來解決業界所面臨的問題。

本人則以協同主辦人身分說明本研討會的原始構想,是邀請國內外各專業領域,重量級專家學者,整理當代思潮並思考AI在各領域的影響與挑戰,將心得提出報告,並在會後將錄音逐字稿整理成論文集與大家分享﹔;AI目前雖然已是人人關心的議題,但特別希望讓目前從事發展AI的科技人員以及學生,能有較整體、全面而深刻的體認,在研發過程中,能多就發展選項有所思考,對負面效應能有所警惕,在與人分享成果時,抱謹慎態度,而不要在充分了解其風險前,廣泛散佈相關技術。

本研討會的第一場次由劉炯朗院士主持,並由首先孔祥重院士首先以「變革型技術﹕:人工智慧、區塊鏈與元件(Transformational Technologies:AI, Blockchains and Devices)」(Transformational Technologies:AI, Blockchains and Devices) 為題演講。內容分三個重點,第一個是元件功能變成得很強大,第二個是AI對於帶給產業的文藝復興(renaissance)的機會,尤其是對於製造的影響很大,而數據是最重要的,幸虧台灣製造業有很多數據,所以有相當機會。第三個是系統會因為AI的原因,有很多系統會變成非常多元而有用 (ambitious),比如說一個系統可以自動,越來越強大,對於整個社會,經濟、包括產業模式會有很深遠的影響。但是這種系統要怎麼設計,作得好,要做很多實驗,區塊鏈(Blockchain)就幫你做這個實驗。即AI跟blockchain把一些元件的功能,變得遠更為與人類需求息息相關。目前進步非常快的AI、,萬物互聯網 (Internet of things, ,IOT)、,區塊鏈blockchain三種變革型技術,在一起互動的時候就會產生不可思議的力量。

在「人工智慧對科技領域的挑戰與影響」演講中,本人強調演講重點在科學與技術發展,主要涵蓋大數據與大科學面向,不限於實驗自動化,而包括機器學習元素。在科學研究上,以AI輔助,而有明顯效益之例,包括在基本粒子研究上,尋找到又名上帝粒子的希格斯玻色子﹔;美國航太總署利用谷歌(Google)的AI發現了一顆遙遠的恆星周圍的第八顆行星﹔;谷歌使用最新的AI技術,從測序數據中構建出一幅更準確的人類基因組圖像﹔;生物學家和數據科學家使用利用整合知識工具系統來鑑定修飾p53P53的蛋白質。顯示能從文獻分析中,就已知的知識,推理、預測並導致新的發現。在材料科技方面, 美國所推動的「材料基因組計畫」五年有成,發布了一系列成就和技術成功, 在國內努力上,則有工研院材料化工所建立起國內領先團隊,已開始結合電腦模擬與AI機器學習加速產業創新研發。

有關AI對社會經濟影響的第二場次係AI對社會經濟的影響由詹火生教授主持,而林建甫教授在「AI對社會經濟的影響」演講中,從經濟問題開始,談AI的新發展、經濟生活、經濟制度。近三十年來,世界經濟歷經資本主義大勝,全球化把世界推平,但2008年,金融海嘯又使人類對經濟學的思維重新改變,美國施行量化寬鬆,以鄰為壑,另一問題,是科技是否停滯,幸好有AI的新發展,展開數位科技革命、平台經濟的時代。最重要的是AI的應用到萬物相聯,亦即什麼東西都可以相聯。

在AI影響經濟生活方面,最重要的,要掌握大數據,能夠精準的行銷、生產,經濟學的理論已經沒有長期成本曲線的概念,同時可能發展成壟斷性競爭。共享經濟的風起雲湧,每個人可以是生產者也是消費者,可以讓資源更有效應用,則讓共產主義以新型態重生。另一方面,很多問題不見得是AI有辦法解決的,但是AI可以幫助人們解決這些問題。

接著,薛承泰教授從社會學、消費者、世代的差異觀點來看「人工智慧對社會領域的挑戰與影響」。從消費者的角度來看,現在家庭的智慧管理系統已相當進步,應多思考未來的問題,而對於缺少與人之間的互動的感覺跟默契的發展,相當存疑。

從人口角度,可以知道未來很精準,情況會很險峻﹔;AI應用很明顯有世代差異,而且知道AI到2020年在各個世代裡面都會有極大的影響力。可預見貧富擴大、人力短缺、未來勞動力需求變化,教育的方式跟品質、婚姻跟家庭,會有很大的衝擊。人要面臨價格跟價值的取捨,最終還是要追求人性跟靈性。夢想不在於有多偉大,而在於有沒有實踐的決心。

第三場次由本人主持;朱雲漢院士有系統的論述「AI在政治領域的的影響跟挑戰」。首先是已經產生的一些影響,包括民主政治運作以及國家職能、政府機器,它的運作的整個影響。

對於民主政治運作,就技術上來講,運用AI的技術的運用對於選舉,已經展現出其優越性,另一方面,社交媒體的風行,造成嚴重問題。AI的技術跟大數據也可以把政治過程、政治人物的言行更透明化。一方面國家的管理能力可以跳躍式的升級,人力可以大幅精簡,同時假設沒有隱私權保障的邊界,國家將來可以對社會做無死角全覆蓋性的動態管理。另外一方面,他帶來前所未有的挑戰,將來網路戰爭形勢會非常可怕,這些都是AI革命帶來國家職能裡面各種不同、可能的巨大影響。

AI技術跟潛能帶給我們人類社會非常大的政治難題。面對社會變遷,或社會制度變革的選擇難題,不僅是社會內部的貧富差距會變成極為可怕,富裕國家跟落後國家之間的差距也會成為比今天更大的鴻溝。反過來說,AI的積極面,如果能夠有新的社會契約跟新的國際規範,讓數位科技的生產力快速提升,以及我們講滴漏或普惠性的效益能夠全面釋放,有可能透過AI革命把人類社會帶向分享經濟跟社會主義的大餅。

其次是簡禎富教授,針對「AI對產業的影響跟挑戰」演講,分享對製造面的觀察,以及實際經驗,內容以作業面為重點。簡教授提出製造是台灣AI的機會之鑰,先進製程控制能夠智能化的提前去解決問題,如此就可以讓製造更精準。智慧工廠是讓機器也能夠智能化的互相協作,結合AI或是新的工具,隨時優化決策。動態整合製造數據調整、銷售配置,是應該注意的趨勢。例如,半導體的測試,擁有大數據,AI可以讓幾個重要的參數盡量留在良率高的點,做出來的結果可以隨時繼續學習,因為資料在累積,就知道將來應該怎麼去改變。 

他認為德國所提出的工業4.0,傳統的製造商,是希望掌握很多資料的傳統製造商變成是一個平台,掌握很多資料,然後集成或是整合很多資源,獲得比較高的利潤。工業4.0不是純粹的只是用機器人去取代人的問題,也是一種國家間競爭的關係。為製造要落地,製造要跟實體結合,它不是純粹的數位,台灣還有一些專門知識,現階段較適合發展介於工業4.0跟3.0之間工業3.5。根本目標在彈性決策,與領域專家合作,利用AI就近解決管理或生產上決策的問題。

在各主題演講之後,接下來安排所有主持人與主題演講人參與的圓桌論壇,一方面是給各與談人一個機會就之前的主題演講有所回應或補充,另一方面,基於主題演講內容面向較為廣博,為了讓此次圓桌論壇有所聚焦,希望與談人能自整體討論轉至檢視台灣的現況,探討人工智慧對台灣產業及政社經等各層面的轉型影響力,提出AI將對台灣相關面向帶來的衝擊與挑戰。在剩餘時間中,開放與到場嘉賓對話。

此次研討會,承蒙中技社相關同仁在籌畫與執行階段,盡心盡力,應邀的學者專家,全力支持,在此一併致謝,也感謝與會嘉賓熱烈參與。

國立清華大學特聘講座教授、中央研究院院士、前國立清華大學校長
陳力俊
2018年7月於新竹






2018年4月2日 星期一

煮字集 - - 煮字

煮字集 - - 煮字*

煮字顧名思義是以字為原料,調製成為意有所指的文詞、文章。

以漢字字典而言,較早者是約公元100年許慎所著文字工具書「說文解字」收9,353字﹔較知名者是1716年「康熙大字典」收47,035字﹔曾為世界上收集漢字單字最多的一部字典是1986年「漢語大字典」收54,768字,第二版於2010年出版,收字總數為60,370個。

詞是最小的能夠獨立運用的語言單位。1997年一項研究顯示,台灣報章用5,005詞,覆蓋率達90%﹔一般了解,如能掌握5,000字,閱讀報章雜誌應無障礙。中央研究院鄭錦全院士,根據大數據分析,提出「詞涯八千」理論﹔他的研究發現:「古人著作從一千多字到四百多萬字,作者所用字種字數只有幾千,最多不超過八千。」如「史記」533,505字,有5,122 字種 (單字之外,再加上非衍生性、需要記憶的詞語) ﹔「紅樓夢」120回731,835字,有4,501字種﹔「清史稿」4,514,567字,雖有8,080字種,但這部書是集體編寫,不代表一個人的語言能力,由此可見「每個人能用的字都有上限」。

同時,作家金庸多部著作,《神鵰俠侶》810,311字,有4,094字種﹔最長的《天龍八部》、《鹿鼎記》兩部書,字數都在1,200,000字以上,字種都不超過4,500字。其中代表正面情緒的喜、樂、笑、愉、悅、愛、親等字遠多於代表負面情緒的怒、哀、悲、憤、怨、悵等字,也可看出金庸寫作的風格。

在英文方面,鄭錦全統計了計算兩百本英文名著,得出「概念詞種」,其數目在每本書也不超過八千,與中文的情形一致。最早的解釋可追溯到1871年達爾文從觀察英文語詞隨時間消長,有一定限制,推論是由於人的記憶有限,不能無限累積,只能推陳出新。

欣賞古今美文的人都知道,文字不僅是語言的記錄工具,如許慎所言「前人所以垂後,後人所以識古」,而且能讓人盪氣迴腸,沉吟不已,多所陶冶。有學者估計,自有文字以來,全世界所出版的書,共約 480 兆 (480 TB) 字,全世界所有活過的人所說過的話約5 百萬兆 (5 EB) 字,但任何一個人都說過中外古今別人都不曾說過的話,也就是人人均具有創新的能力。人的腦力,可把有限的文字符號,化成無限的詞語,文字運用,妙在一心,「文章千古事,得失寸心知」﹔如果有人擔心有意義的話,都被別人說完了,不啻「杞人憂天」。

回到「工業材料」,事實上是以極為有限的數十種元素構成,但繽紛多彩,神奇絢麗,有無限可能﹔材料製程,常可以烹飪比喻,而由IBM 發表由人工智慧所設計的食譜,出現許多令人意想不到的食材組合,如「奧地利風巧克力牛肉捲餅」,「黑莓櫻桃餡餅佐蜂蜜鮮奶油」等,兼顧營養與美味,獲得美食專家大加讚賞,也可給材料研發人員很多啟發。

*原載 工業材料雜誌 377 期,第32頁 (出版日期: 2018/5/5)

2017年10月25日 星期三

「一個校長的思考」演講集自序


本人於2010-2014年擔任清華大學校長,期間將在各種場合致詞或演講(後通稱致詞)全文,載於清華官網,凡370餘篇。卸任後,逐步將其轉載於部落格中;本欲以一年期陸續上傳,意外發現拜現代科技飛快進步之賜,上傳文章可同時編錄,計畫提前完成。其後在許多場合致詞也一併轉載於部落格,以與同儕友朋共享。因致詞內容多以一個校長的立場出發,故部落格名稱維持原名「一個校長的思考」不變,也延用為本書的書名。
出版本書的發想,大約始於五、六年前,先是有一位大陸籍作家在清華官網上看到一些致詞稿全文,主動來函建議出版,並表達負責編輯意願,當時認為出書應是卸任以後的事,暫時擱置,最後輾轉作罷;卸任後,也屢有朋友關心出版事宜,並也曾與可能的編者晤談,遲遲未能進行,似總缺動力與急迫感;很大一部分因素,還是對是否值得出版有所疑慮;最後想到本人在學術界浸淫超過四十年,堪稱長年好學深思,擔任過中央部會政務官,又有幸擔任一流大學校長,歷程思維或有為他人參考之處。另一方面,也可將出書視為不過是對過往行述,留個紀念,與親朋好友分享,不須顧慮太多。決心一下,拜現代文書處理與印刷科技之賜,在黃鈴棋小姐編輯協助下,約花半年時間編輯,即將面世,也算完成久繫心頭的一項心願。
擔任大學校長,在校內外致詞機會很多。本人初任校長時,認為某些致詞,攸關治校理念與施政的宣導,宜將整理過的文稿公布於官網上;最先是想借重學校相關單位在重要場合的全程錄影,請工讀生逐字錄稿,再加校正,後來發現曠日廢時,口語與書文差異又大,校正一點也不輕鬆;於是改為自行於事後依致詞大綱撰寫全文,一段時期後發現,如果能於事前將草稿寫就,不僅事後僅需做小幅修正,演講時,不須看稿,通常也都能將重點清晰表達,最後,則只要時間允許,儘量於事前寫就文稿,可以蒐集資料,參考文獻,從容整理思緒,考慮較為周全,立論較為精準,效果最好;而且事後只須補足臨場發揮的部分,不需再多花很多時間,慢慢養成習慣。這些演變,也可對照本人在校長任內致詞稿篇數,從第一年到第四年,由21、56、130到164篇,逐年增加,而後兩年又遠比前兩年多可看出,反映後期才比較完全的整理並收錄致詞稿。
致詞稿由收錄到出版,可以說完全由於擔任校長的機緣。在擔任校長之前,以不同身分,在校內外也有許多機會致詞或演講,除極少數場合,都沒有寫出文稿並發布收存,所以原來並沒有寫致詞稿的需要與想法。倒是致詞時尚能把握受惠於高中時期一位師長的所叮嚀的原則,就是事前想好內容大綱,演講時較有條理,並減少疏漏;另外自我期許的是儘量不講重複的話,有意義,以免流於陳腔濫調;再者希望能為聽眾提供新知,具啟發性,以免浪費大家的時間;在致詞技巧方面,也漸會考慮聽眾的興趣,並加上一些橋段,如名言佳句、趣味新聞、抽樣問答,帶動氣氛,吸引注意力。這些不僅是由經驗累積,也由閱讀他人演講心得,而逐漸改進,進而樂在其中。也算是擔任校長期間成長的一個見證。
在擔任校長期間,一次與新加坡大學交流之時,得知其校長室設有專任寫稿祕書,俗稱文膽,兩名,頗能對照台灣的大學苦於缺乏資源,難有合適專人代為撰稿。但若從另一角度觀察,有專人寫稿,只需稍加潤飾,臨場照本宣科,固然省不少時間,但也比較容易流於形式,而常不能真實表達當時的想法,同時也剝奪省思相關議題的機會。這本書的成形,可謂受惠於資源短缺的環境,再加上自己有意善用致詞機會,整理思緒,有所宣示,並不浪費聽眾時間,「賽翁失馬,焉知非福」,此之謂也。
本書能順利出版,承蒙多位同仁協助。首先是原載清華官網所有致詞稿件均經彭琇姬秘書細心校對,同時書中所附照片,多勞清華各處室同仁費心蒐集,在此一併致謝。最後我要深切感謝現為清大中文系博士生的黃鈴棋小姐,名為業餘,但實際相當專業的精心編輯,讓本書得以問世。

2017年10月23日 星期一

「清華百人會」重要里程碑

「清華百人會」重要里程碑


近日參加「清華百人會」新舊會長交接典禮,一方面喜見「百人會」往永續經營發展,另一方面,也預見會務在新任會長領導下欣欣向榮。

新舊任會長都是「清華百人會」最早期加入的會員。讓我印象很深刻的是,當年我在校友會理監事的午餐會說明「百人會」的構想,下午蔡進步會長即匯入學校帳戶一百五十萬元成為會員,讓人覺得沒有辦法比他更「進步」了。但使人驚喜的是,蔡會長在對學校挹助方面,一直節節進步,包括慨然擔任「清華百人會」首任會長﹔新任的陳立百會長,對清華的熱心愛護,在校友中,也絕對名列前茅。尤其在清華百年校慶前,得知學校正準備盛大慶祝建校百年,「立刻」主動「明白」表示捐贈六百萬元,提供學校慶祝活動所需,讓學校能夠在經費比較寬裕的情況下舉辦百年校慶活動,發揮了相當效果﹔具體來說,清華人都看得到的,是在校慶前,將學校近百棟大樓,全部洗刷一新,同時少為人知的,則是曾有審計部或是教育部的主計人員,覺得清華所編有關校慶預算太多,經學校說明,部分經費來自校友捐助後,才得解套。所以陳立百會長的適時捐助,可謂減少學校無謂的困擾﹔同時陳會長在百年校慶時,指示企業集團中傳播公司,精心拍攝一套五集的百年清華光碟影片,再者在學校舉辦「清華學堂」研習會以及在兩岸交流活動中,分別在南京大學與浙江大學,舉辦「新竹清華日」時,陳董事長與威剛的王總經理也分別與會,以校友身分,現身說法,大大實質的增進活動宣導的效果。

去年學校發想將「清華百人會」組織化,一方面意在加強會員間聯誼,一方面自然也希望發揮更大功能﹔本人忝為榮譽會長,也參與諮詢規劃。當時認為有兩件事可以率先推行,一是發行電子報,這部分在同仁的努力下,大家正在閱讀的,已達第四期﹔另一則是推動以系所為單位的永續基金﹔基於長遠計,清華必須成立自給自足且長期穩定之種子基金,孕育儲存教育資源,以克服經費不足之困境,因而有「清華永續基金」構想。在校友與熱心社會人士的支持下,加上校內講座和獎學金捐款,組成清華永續基金之初期資金來源。於103年11月5日正式啟動進入投資市場,目前在財務規劃室林哲群副主任為投資代表人以「保守穩健」為原則擬定,並透過專業評估及嚴謹程序,健全投資項目與審核機制,將資金投資於獲利穩定之股票或指數型基金(ETF)等金融商品,使永續基金發揮最大效益,104年與105年投資報酬率各達4.08%與9.48%,績效甚為良好。由於考量部分校友希望永續基金收益由指定系所運用,所以諮詢會建議學校修訂辦法。學校也從善如流,於去年底通過「各教學單位參與永續基金運作方案」,並函請各教學單位協助積極發起募款,加入永續基金。本人與材料系系友會陳超乾會長、工學院賴志煌院長以及材料系嚴大任主任,共同發起以成立材料系「雙百會」方式,籌募永續基金,以百人會會員為發起人,每人再捐贈一百萬元,合成「雙百」,將本金存入學校永續基金,委由學校進行財務操作,而每年的收益用於材料系招募傑出人才以及優秀學生等工作的經費來源。從暑期開始,目前已很接近階段 (年底本年度節稅期限) 目標1500萬元,相信在明年百人會大會前,將能達到籌措超過2000萬元的目標。我以為這項活動很值得推廣,首先讓其他有潛力的幾個系都能相繼成立系級「雙百會」,將很切合學校當前的需要,並為永續經營奠基。這裡要特別一提的是,當年在我卸任校長前幾個月,開始推動籌募永續基金,時程相當倉卒,而兩位會長以及參加交接典禮的校友會謝理事長以及本人,都迅速共襄盛舉,共募得約五千萬元,做為開端。每次經過校友體育館前,看到相關清華人同列勒石捐款人榜上 (如附圖),都備感溫馨。

清華很幸運有許多傑出而愛護學校的校友,因而得以順利成立百人會,此次交接的兩位會長更同為會員表率,適才適所,相信會務能更「進步」,會員能在學校各種活動中,更能「立刻」「明白」表達支持的熱情。





2017年9月23日 星期六

岳南先生「《大學與大師》- 清華校長梅貽琦和他的時代」序

岳南先生「《大學與大師》- 清華校長梅貽琦和他的時代」序

岳南先生是知名寫實作家,2011年本人在新竹清華大學校長任內,有幸拜讀岳南先生大作「南渡北歸」,該書以民初到內戰時期知識份子遭遇為主題,是「一部二十世紀學術大師們的情感命運之書」;從一個清華人的觀點來看本書,感覺處處皆見清華人,時時皆聞清華事,劇力萬鈞,內心震撼不已,是一個難得的閱讀經驗。後來有機緣也順利邀請到岳南先生擔任新竹清華大學駐校作家;岳南先生於2011年十月初到校,除講學外,並積極主導及參與各項活動,包括2012年四月份邀請清華名師後裔來訪、並在同年十月二十六、七日舉行的「梅貽琦校長逝世五十周年紀念會」演講等。
新竹清華大學邀請岳南先生擔任駐校作家,部分構想是希望借重岳南先生的才華與見識,完成一部以「兩岸清華永久校長」梅貽琦為中心的大書,承蒙岳南先生首肯,於約五年前開始撰寫《大學與大師》(原名《梅貽琦大傳》),本人有幸於今年九月底閱讀初稿。
本書全名是《大學與大師》- 清華校長梅貽琦傳 [1], 除詳細刻記梅校長之生平外,並將清華大學從建校到梅校長逝世歷史沿革做了一番精要的爬梳。全書除序章外,共分二十章,第一至第九章,從梅校長家事到求學過程開展,包括與與清華結緣,成為清華第一屆直接留美生(1909年),留美返國後擔任清華大學物理教員、教授(1915年),教務長(1926年),代理校務(1928年),留美學生監督(1928-31年)各階段行宜與作為。由各章標題「第一章:亂世遊夢」、「第二章:往事何堪哀」、「第三章:走近清華園」、「第四章:風乍起,吹皺一池春水」、「第五章:新舊交替的時代」、「第六章:南開系清華園沉浮」(包括梅貽琦繼起擔任教務長)、「第七章:大角逐」(包括梅貽琦與曹校長決裂)、「第八章:羅家倫清華浮沉」(包括梅貽琦被迫辭職)、「第九章:驅逐校長風潮」,重點在清華梅校長治校以前的「史前史」。從第十至第二十章,則是梅貽琦治校以後到逝世的清華史,包括「第十章:梅貽琦時代的開啟」、「第十一章:黃金時代」、「第十二章:清華的體育」、「第十三章:學生運動」、「第十四章:北平風雲急」、「第十五章:南渡應知思往事」、「第十六章:烽火中的西南聯大」、「第十七章:“一二一”慘案」、「第十八章:大時代的抉擇」、「第十九章:大事因緣」、「第二十章:常留嘉蔭詠清華」。據岳南先生來函﹕「儘管經歷時間漫長,總算初步完成,心中不免長噓一口氣。至於稿件的品質,不敢說上乘,但還算是盡力而為之,非糊弄應景之作也。就好的方面言之,此為梅貽琦校長傳記之第一部,是這一題材和人物傳記文學的開先河者,使用的材料來自海峽兩岸,而對新竹清華大學的材料特別注意並加以引用,力爭實事求事,探尋歷史真相,避免意識形態氣味過重的文章或校友回憶錄的干擾,對所涉人物與事件,儘量達到“持平之論”,這樣有利於還原歷史真相,讓讀者對梅貽琦以及他那個時代的清華大學,以及相關人事有一個清晰、明瞭的認識,以達到陳寅恪先生所言“在史中求史識”“尋找歷史的教訓”的目的。」又云﹕「就該著的形式與創作內容而言,目前所能見到、查到的材料,幾乎一網打盡。以後或許有新的材料出現,並有超過該著作者,但可以相信的是,近期不會有了。這是作者值得欣慰的地方,也是當代讀者視為幸運的地方。(以上是我自己的評價,或有不當之詞語,但大體是這麼一個事實和意思。)」是相當中肯平允之語。
梅校長一生奉獻給清華,在兩岸清華擔任校長二十四年期間,以全副心血發揮才智,奠定了北京清華與新竹清華在兩岸分別成為數一數二名校的基礎和聲譽。梅校長就任時提出的「所謂大學者,非謂有大樓之謂也,有大師之謂也」,已成高等教育名言,深為世人推崇。他在一次致校友函中說:「生斯長斯,吾愛吾廬」,而以終身服務清華實踐;一生盡瘁清華大學,未曾一日間斷。清華事業就是他的事業,是古今極為少見的遇合。
梅貽琦校長是一位傳奇人物,他三十七歲即由大師如林的清華教授群票選為教務長,四十二歲時也在眾望所歸下擔任校長,一直到七十三歲時在新竹清華大學校長任內去世。梅先生在擔任教務長期間,正是清華成立國學院,震動學術界之際;他於1931年起擔任校長,首先竭力平撫屢有驅趕前校長之舉的紛亂氛圍,落實校園民主,繼而積極延攬大師級學者使清華迅速成為頂尖名校,抗日戰爭爆發後,梅校長以校務委員會常務委員身份主持西南聯合大學校務,維持絃歌不輟,居功最偉;到1941年,清華已有「中邦三十載,西土一千年」之譽。而在抗戰前後國共內戰時期,由左傾學生,甚至是中共地下工作人員,不斷策動學潮,校園動蕩,梅校長均能站在維護學生立場,加以平息;1949-55年滯美擔任清華基金監督,1956年自美轉到台灣創建新竹清華,從尋覓勘查校地到籌措經費,披荊斬棘,蓽路藍縷,圓滿完成招收第一屆研究生十五人開始,第三屆研究生中即有李遠哲先生日後榮獲諾貝爾化學獎,加上華人中最先獲得諾貝爾物理獎的李政道和楊振寧先生出自西南聯大,使得清華成為華人地區唯一擁有三位諾貝爾獎得主的大學,而都出在梅校長任上。誠如岳南先生所言:「這個人才輩出,碩果延綿不絕的局機,不是偶然」。
梅校長逝世十周年紀念會中清大校友,曾任台灣大學校長及中央研究院院長的錢思亮先生代表各界所致紀念詞,大意為:「梅先生對國家的貢獻很多很大,每一件對別的人說都可稱為不朽。梅先生民國二十年接任清華大學校長。那一時期清華的校長連年更迭,學校很不穩定,校長很少作得長久的;自從梅先生接掌以後,就一直安定下來;清華自梅校長執掌不久,就已在世界有名大學中奠立學術地位,這貢獻對任何人說都是很大的功績;抗戰時搬到長沙、昆明,與北大、南開合組西南聯大,三大學合作無間,並把學校辦得很好,梅先生事實上對學校行政負責最多;戰後復員到北平,梅校長重整清華園,兩年多的時間,清華的規模與素質比以前更擴大提高了。大陸淪陷後在新竹重建清華,極節省的、一點一滴的親自打下好的基礎,這件工作給任何人;建立了中國第一座原子爐,以最少的人、最少的錢、最短的時間,一次就成功了。我們今天在這裏紀念梅先生,我們就想到梅先生撒播的種子;梅先生在清華四五十年,教導出這麼多學生,都各守崗位工作;作教育部長時改革風氣;倡辦長期科學發展,影響既深且遠。將來再過十年再過二十年,再來紀念梅先生,我們就更覺得梅先生的偉大,認識梅先生比現在更為深刻」。在梅校長逝世五十多年後回顧,錢先生一席話可謂神準;清華何其有幸,有曠世不朽教育家引領,奠定今天的基礎與歷史地位。
梅校長的知友、清華校友胡適先生在晚年常引李恕谷先生語:「交友以自大其身,求士以求此身之不朽」,有人說是收徒弟哲學,岳南先生雖不能算是梅校長徒弟,但發揚光大一代教育家精神的功績則一,是值得我們深深感謝與與讚揚的。

陳力俊 謹識
於清華園
二○一六年十月

[1] 岳南: 《大學與大師》- 清華校長梅貽琦傳,中國文史出版社,北京 (2017)

2017年9月19日 星期二

「清華外交學人小傳」序

「清華外交學人小傳」序

可能很多人知道,在我國駐美大使中,胡適是清華校友﹔也許較少人知道葉公超、蔣廷黻也是清華人,大概更少人知道曾參與籌辦清華學校,協助建立遊美學務處肄業館以及清華學校教學制度,並主持成立了清華學校校董會的顏惠慶曾任駐美特命全權公使(當時無大使銜)﹔ 在謝小芩教授所領導的團隊所整理的「清華外交學人小傳」一書中,可看到這些前輩僅是大批「清華外交學人」的代表人物,而其他曾擔任我國外交部部長、次長以及大使、公使等要職的清華人亦所在多有,構成「民國職業外交官中最大的一個群體」。

許多人可能會因而產生「清華素無外交專業系所,而外交人才輩出,是由於甚麼因緣際會?」的疑問。部分答案應可追溯到清華大學前身「清華學堂」、「清華學校」由美國退還多所庚子賠款而成立為源頭﹔自1909年起,在庚款支持下,有計畫的考選大批國內菁英學子赴美深造,開風氣之先﹔這些校友與清華教師,通稱為「清華人」,多獲有名校高等學位,具有較佳的英語能力,而二十世紀肇始,我國全球視野民智初開,在常以強勢英語為背景的國際外交舞台,大放異彩,是身逢其時,而占有相當優勢,得以從容接受大時代的招喚。另外清華人文社會學科有不少曾接受嚴格外交學理薰陶、孕育的名師,有多人最後轉入外交界,同時也培育可觀的相關人才。作者團隊在種種困難之下,爬梳整理,完成這本「清華外交學人小傳」,有系統的具體呈現「清華人」在我國外交工作上的努力、影響與貢獻,甚為難能可貴。

清華建校是由美國退還多所庚子賠款而起﹔而這獨特的歷史事件正是由巧妙的外交折衝而來,並以當時清廷駐美公使梁誠是美國退還庚款有功第一人。梁誠在1904年與美國接洽庚款賠款辦法中得知,美國政府內部早知「庚款實屬多索」,乃積極活動,遊說美國朝野,重新核算,將多索部分的賠款退還給中國。根據1905年4月8日梁誠致外務部的信函內載「似宜聲告美國政府,請將此項賠款歸回,以為廣設學堂遣派遊學之用,在美廷既喜得歸款之義聲,又樂觀育才之盛舉。縱有少數議紳或生異議,而詞旨光大,必受全國歡迎。……在我國以已出之資財,造無窮之才俊,利益損益已適相反。」此建議遭到當時清廷重臣反對,提出用退款辦實業,開發路礦,時值中美邦交陷入低潮,退款交涉陷於停頓狀態。梁誠鍥而不捨,多方運作,歷經兩年多,直到1907年12月3日,美國政府發布退款命令,退款將於1909年1月1日生效。梁誠是第一個正式向美國政府提出退還多索庚款的建議者,也是多方積極及有效遊說美國朝野支持者,歷盡艱辛,克服困難,終於在符合兩國共同利益的情形下使中美達成退款興學決議,是「美國退還庚款有功第一人」,當之無愧,並寫下我國外交史上光輝的一頁。同時清華成立之初由外務部與學部共同監理,直到1929年改制為國立清華大學才完全隸屬教育部。

美國退還庚款,與得到美國的宗教界和教育界的人士支持,盡力促成也大有關聯﹔這些人士從美國的長遠利益出發,倡議退款興學和接受中國留學生對美國的好處,建議將退還之款供中國政府派遣學生赴美留學,持續力主專款專用,遊說美國總統,接受了退款興學計劃。而從今日觀之,一方面扭轉了當年我國留學生絕大多數赴日學習的趨勢,一方面培育了大批知美、親美之菁英人士,大幅增進美國對中國文化、政治、經濟、社會、學術等各面的影響力,尤其現今兩岸清華均發展成世界級名校,其作用頗能符合甚至遠超當初預期。歷史的耦合,造就了中美外交的雙贏局面,至今餘波盪漾,也可見外交折衝之重要性。

另一方面,清華辦學的特色,包括注重通識教育、愛國情操和「自強不息,厚德載物」校訓,也一定對這些卓越的外交官的養成以及優越表現,產生了決定性的影響。

最後我要感謝謝小芩教授所領導的團隊,在有限資源下,整理出「清華外交學人小傳」,「典範在夙昔」,使讀者得以「觀前人之光耀」,為清華幸,亦為讀者幸。


真情豪氣的不凡企業家

真情豪氣的不凡企業家


一個產業界的巨擘與一個長居象牙塔中的學者,交集通常不會很多,而我與貞雄兄卻有相當多與深刻的互動。特別的是,我們都曾從對方手中接過兩張證書。


從貞雄兄手中,我接過的是1993年【侯金堆傑出榮譽獎】「材料科學類」獎項證書以及【侯金堆先生文教基金會】董事證書。


貞雄兄從我手中,接過的則是1997年【中國材料科學學會】「傑出貢獻獎」證書,以及2010年【國立清華大學】「名譽博士」證書。


1995-1999年,本人擔任【中國材料科學學會】理事長,注意到學會歷年來各項活動,【東和鋼鐵】始終是是最積極贊助的私人企業,同時進一步瞭解【東和鋼鐵】是國內最大上市民營鋼鐵公司,在貞雄兄擘畫執行下,以前瞻創新斐聲業界,所以學會獎章委員會決議將1997年傑出貢獻獎頒贈給【東和鋼鐵】董事長貞雄兄。


清華大學自1996年起,即已建立名譽博士制度,以表揚學術或專業領域上有特殊成就或貢獻,有益人類福祉傑出人士。2010-2014年,本人接任清華大學校長,在思索可能人選時,很自然地想到貞雄兄,多年來秉持東和鋼鐵「律己、愛智、樂觀」之經營理念,建立國內具有良好社會形象之鋼鐵企業。東和企業積極推動經濟外交,回饋鄉裡社稷,對國家發展貢獻良多。成立【侯金堆先生文教基金會】,獎勵獻身基礎科學、材料科學、金屬冶煉、環境保護及綠色建築五大領域之教育研究工作貢獻卓著人士,對提升我國科學研發能量,以及產業技術之升級影響甚鉅。貞雄兄秉持遠見,領導【工業總會】,並深具人文素養,推動國內藝術發展,扶濟災黎,傾注教育,經審查委員會一致通過,授予名譽工學博士學位,確為實至名歸。


國內高教發展,因為種種因素,普遍受到經費拮据的限制。所以大學校長的主要任務之一,往往是校長們不熟悉與擅長的為學校籌措經費,這時經歷與人脈就倍顯重要。當我懇請貞雄兄對【清華大學】有所挹注時,他唯一的問題是「甚麼對學校幫助最大?」並且很快決定捐贈兩億元,在【清華大學】設立【侯金堆講座】,協助清華大學禮聘國際知名學者,長期到清華任教。而清華大學也因此在2010年能一舉延攬當時在美國一流的【伊利諾大學】電機系兩位正教授同時到校任教,並分別擔任「電資學院」院長與「奈微與材料科學中心」主任,此後也陸續得以聘請了多位院士級的教師,發揮了很大功效。




2013年末一次【侯金堆先生文教基金會】董事會中,貞雄兄罕見的缺席,瞭解到他不久前不幸中風,而行動不便﹔後來欣見在復健方面漸有進展,先是能到董事會與【侯金堆傑出榮譽獎】頒獎典禮向大家打招呼,再而能於今年二月【侯金堆傑出榮譽獎】頒獎典禮親自頒獎,並合影留念,活動力逐漸增強。


【清華大學】恰巧得以在貞雄兄復健過程中略盡綿薄,緣因清大楊梵孛教授是知名治療中風失語症專家,侯夫人得知後與我聯繫,促成了貞雄兄每週到清華「上課」。猶憶一次與貞雄兄一起上課,看到貞雄兄已能順著幾首他最喜愛的樂曲節拍哼唱,臉部表情也逐漸豐富,治療效果,有顯著進展,令人欣喜。


貞雄兄在應邀對清華大學2010年畢業生致詞時,曾引美國大學籃賽傳奇教練John Wooden名言﹕「Talent is God-given, be thankful. Fame is man-given, be humble. Conceit is self-given, be careful.」勉勵畢業生。東和鋼鐵「律己、愛智、樂觀」之經營理念,已成企業文化,觀諸貞雄兄為人行事,不啻為其恪守的座右銘。讓人看到一位成功的企業家,不僅發揚父業,打造世界一流鋼廠,不恃才傲物,有情有義,誠心奉獻,以促進社會進步為天職。這反應在他在中美斷交時,為促成「臺灣關係法」竭盡心力,在興建高鐵面臨破局時,協助適時獲得援手,成為「台灣的驕傲」,擔任【工業總會】理事長,為產業進步效命,諸多事功,讓人感佩不已。


【東和鋼鐵】內部刊物定名為「平凡」,取平凡的累積就是不平凡之意。但貞雄兄在十歲時,即展現不讓么妹出養的情意和風範,在高中時,研讀佛經,探索人生哲理,他台大畢業時的感言是﹕「我想製造一顆炸彈,把自己引爆,像火柴般燃燒,僅是一縷輕煙。」在「嘉中1958畢業50周年紀念冊」中,以清華國學院四大導師之一的王國維先生「人生三境界」演譯他的人生寫照,引美國詩人Robert Frost的詩作「未擇之路」(The Road not Taken) 抒發他的人生體悟。大學時即選定被侯母視為「高雅而珍貴的菊花」的侯夫人為終生伴侶﹔他初到美就學打工的經驗,頓悟「金錢固然重要,但是時間更為珍貴」,在踏入商業社會之初,即能當機立斷租小飛機從空中俯瞰確定廢鐵料源,迅速學會貿易實務工作﹔其後主導東鋼大轉型,從軋鋼到煉鋼,獨具慧眼,掌握連續鑄造新技術,成功說服中鋼執行產業分工,區隔市場策略,挽救台灣電爐業者﹔以誠信為經營企業之本,打造並落實「律己、愛智、樂觀」企業文化,要求做好基本功,堅持品質第一。65歲學游泳、66歲學聲樂,活到老,學到老,處處可見其過人之處。


美國紐約時報專欄作家David Brooks在2015年出版「品格」(The Road to Character)一書。認為大多數人都在追求職場成就,卻不十分明瞭如何健全自己的人格。貞雄兄在高中時即有 「假如你現在會去世,你對世上最懷念的是甚麼?」讓人無言以對的大哉問。本身也能很早即脫離追求「人爵」,也就是俗世的財富與事業,而注重「天爵」,體悟人生,講求誠信、關愛與慈善,有原則,有堅持,可為後人垂範。


芸芸眾生,紅塵滾滾,古往今來,多少英雄豪傑,往事如煙,不曾留痕,實為憾事。清華直接留美生胡適先生經常勸人立傳,以為歷史見證,並傳承典範。喜見這本貞雄兄傳記,即將付梓。本書文筆流暢,內容充實,除備載貞雄兄與台灣鋼鐵業發展史與國內重大事件的交集,也極為珍貴的揭露傳主萬丈豪情的另一面,詩書棋奕,動靜皆宜,富而好禮並兼顧家庭和樂,描述細膩,動人的刻畫出一位善盡社會責任的傑出企業家多彩多姿的豐富人生,是一本很值得推介的傳記。